At a time when new provisions are coming into force to protect personal information and
privacy (Bill 25), the Centre de soutien entr’Aidants would like to inform you of its
Privacy and protection of personal information policy. This policy covers the collection,
storage, consultation, de-indexing, destruction and transmission of personal and sensitive
information specific to the organization.

CONTACT INFORMATION FOR THE PERSON RESPONSIBLE FOR THE PROTECTION OF PERSONAL INFORMATION
Anyela Vergara
Executive Director
Mailing address:
1688 Gustave-Désourdy St.
Saint-Hubert, Quebec
J4T 1Y6
Telephone: 450 465-2520 ext. 205
Fax: 450 465-2290
Email: avergara@centredesoutienentraidants.com